Tomado de la pagina web del diario Expreso:

25 años sin Julio Cortázar

En el aniversario de la muerte del escritor argentino se editan tres nuevos cuentosRedacción y El País

Los chicos de la escuela lo llamaban “el belgicano” porque gargarizaba las erres y porque había nacido, por casualidad, en Bruselas. Fue en agosto de 1914, en el arranque de la Primera Guerra Mundial y durante una misión de su padre en la embajada argentina.

Afable, aniñado y con ojos de gato, “larguirucho, carapálida, desgarbado y lampiño”, así recordaba a Julio Cortázar en la primera página del primer tomo de sus obras completas (Galaxia Gutenberg) su amigo, el crítico Saúl Yurkievich, que -acto seguido- matizaba lo de lampiño a la luz de la barba con la que, en los años 60, el escritor quiso homenajear al Che y, de paso, a Orson Welles.

El 12 de febrero de 1984, hace hoy 25 años, el autor de Bestiario murió en un hospital de París víctima de una leucemia. Yurkievich contó que poco antes había pedido escuchar el último quinteto de Mozart y un solo de piano -I ain’t got nobody- de Earl Hines.

Había llovido lo suyo desde que, en 1951, vendiera su colección de discos de jazz para malvivir en Francia como un becario feliz. También desde que dos años más tarde se consagrara, por encargo de Francisco Ayala y para la Universidad de Puerto Rico, a traducir los relatos y ensayos de Édgar A. Poe.

Ese mismo año, 1953, Cortázar se había casado en Buenos Aires con Aurora Bernárdez, licenciada en letras de origen gallego que luego se convertiría en traductora de autores como Ítalo Calvino, Lawrence Durrell y Albert Camus.

Bernárdez, de 91 años, se separó de Cortázar en 1968, pero cuidó de él en sus últimos días y sigue cuidando de su legado. De hecho, presentó en Madrid una edición artística con tres textos inéditos de la serie de Historias de cronopios y famas, según Vargas Llosa el libro más “travieso” de Julio Cortázar.

Ella fue, además, la inspiradora de esos relatos llenos de paradojas. “Un día en la villa Médicis de Roma”, contó, “le dije a Julio: ‘esta escalera es para bajar no para subir’ y él me dijo: ‘nunca lo había pensado’”. Ahí arrancó la colección.

El agobio por el trabajo y la incomunicación presentes en los nuevos textos -un cronopio, por ejemplo, pregunta a un fama cuántas patatas fritas quiere con el filete- se suman así a delirios ya clásicos como las instrucciones para llorar, para comportarse en un velatorio, para subir una escalera o para dar cuerda a un reloj.

Pero, ¿qué es un cronopio? Cortázar decía que el perfil literario de esos seres “desordenados y tibios” se le ocurrió en medio de un concierto de Stravinski. Dionisíacos, creativos y surrealistas, los cronopios son lo contrario de los famas, esos pragmáticos individuos que necesitan papel rayado para escribir y que “aprietan desde abajo el tubo del dentífrico”.

Cortázar, sin repetirse, siguió tirando del mismo hilo zumbón en libros inclasificables, y ajenos al corsé de los géneros, como La vuelta al día en ochenta mundos, Último round o Los autonautas de la cosmopista, escrito a cuatro manos con su segunda esposa Carol Dunlop, que murió dos años antes que él.

El desparpajo de su literatura no es nada extraño en alguien a quien sus amigos veían como un niño grande, un escritor muy serio que siempre manejó las palabras como si fueran de juguete.

Su novela Rayuela está en la cima de la narrativa experimental latinoamericana. La obra propone dos lecturas (el autor sugiere que pueden ser infinitas): una de la manera tradicional; otra, yendo atrás y adelante, leyéndola en un orden de capítulos establecidos en el Tablero de dirección que figura en las primeras páginas.

Sin embargo, allí no reside su mayor mérito. Cortázar fue un renovador del género narrativo, especialmente del cuento breve, tanto en la estructura como en el uso del lenguaje. Genio y maestro del relato, su estilo casi conversacional y sin adornos esconde las más inesperadas sorpresas.

Es célebre la frase cortaziana de que en la novela se gana por puntos y en el cuento, por knock out. Es lo que logra producir en el lector al final de sus historias cortas, cruzadas casi siempre por un hecho fantástico. Primero un fuerte estremecimiento y luego una placidez solo comparable con el sueño justo del hipotético boxeador

Voces:

“Cortázar es el mago indiscutible de lo lúdico y fantástico en la literatura latinoamericana. ‘La vuelta al día en ochenta mundos’ es uno de los libros más apreciados de mi biblioteca. En su segunda etapa, tamizada por lo ideológico, su calidad literaria no era la de antes. Es costumbre dejar en su tumba, en el cementerio de Montparnasse de París, una copa de vino y una hoja de papel con una rayuela dibujada”. Miguel Antonio Chávez Escritor “La influencia de Cortázar en la estilística formal es enorme, introdujo un tono coloquial que faltaba en la lengua española. La originalidad de sus historias es evidente, y hasta podemos decir que hay un antes y des-pués de Cortázar en la manera de escribir de los autores latinoamericanos. No fue un gran novelista, pero sin duda fue un espectacular cuentista, sus textos informales y lúdicos son geniales”. Javier Vásconez Escritor

---

Amistades que se van y Literatura que se QuEdA

Ultima mente todo se ha juntado, problemas monetarios, de salud, amores, desamores, amistades ganadas y perdidas así que sin mucho mas que decir y sin querer especificar fechas o nombres escribiré todo lo que de mi cabeza salga esperando con un poco de suerte que mis dedos lo sepan interpretar adecuadamente:

Cuando uno escribe inspirándose ya sea en una obra(de cine o literaria) o en una persona real hay que tener cuidado de no acercarse demasiado a la realidad, es decir, a la obra original pues se corre el riesgo de que se piense que se ha plagiado una obra o peor aun, una vida.


Aunque se recorra el camino de la ficción siempre de forma consiente o inconciente se deslizara un poco en el terreno de la realidad, por mi parte cada vez que leo un reportaje, una revista, un libro siempre absorbo algo de esa esencia para incorporarlo a mis historias sin embargo eso no quiere decir que me estoy robando la vida de nadie, mucho menos queriendo darme fama de esta forma, los que de verdad me conocen lo saben y los que creen conocerme simplemente lo desconocen por completo.

Una vez alguien me dijo que era un "llorica" porque me afectaban las opiniones de ciertas personas, no es verdad, me afectan esas opiniones porque simplemente esas personas han tenido gran influencia ya sea en mi vida literaria como en mi vida en general, eso no me hace un llorica, eso me hace un ser humano.

En el camino de la palabra he encontrado musas, algunas de ellas me han atacado, otras me han ignorado y algunas otras aun me brindan sus frías manos en un peligroso abrazo que podría tener algún día un sabor a traición pero eso por ahora no me preocupa, solo me preocupa el aquí y el ahora. Lo admito, me he equivocado y lo he hecho de forma garrafal y estrepitosa pero he sabido disculparme, he sabido perdonar y guardar silencio pero si alguien a pesar de las disculpas y las lágrimas siguen albergándome odio lo único que podre hacer es olvidarme de su existencia, ignorar a aquella persona o solo imaginarme que fue un sueño que ya no existe.




Debo confesar que si uds. me piden los nombres de mis amigos se me pierden en la marea de mis recuerdos al igual que los nombres de los escritores que me han cobijado, solo recuerdo los rostros, las historias que he leído los corazones que me han tocado y he tocado, si, si suena cursi pero así soy yo medio cursi, medio oscuro y bastante loco.

He perdido amistades, algunas por mi culpa, otras por culpa de ellas(o ellos) mismos, unos por la distancia otros por el tiempo pero he ganado sabiduría en las letras, es lo que me queda, es por lo que lucho, ¿lo demás? lo demás son solo alucinaciones...

Twilight vampirismo para Emos y otras tragedias...

Me encontraba sentado pensando que poner en este Blog. Pensaba si sería mejor criticar a los bancos incompetentes del mundo que tardan siglos para una simple firma y que solo trabajan tres cajas en lugar de todas como deberia ser o criticar a los estupidos guardias de los malls que se dedican a fastidiar a todos menos a los verdaderos ladrones y me encontre con que esas dos problematicas eran nada en comparación con el asunto en Gaza y con la terrible pelicula de disque vampiros que recientemente se ha estrenado.
Así que haciendo un combo como los que yo no acostumbro hablare de estos dos temas en un solo post.

De los males, empecemos por el menor:

Cuando me entere que habría otra pelicula de vampiros me emocione, mas aun cuando comfirme que sería una serie de peliculas basadas en un libro así que antes de ver la pelicula me asegure de conseguirme una copia del libro Twilight. No pase de las veinte paginas luego de darme cuenta que no era en si una historia de vampiros, Stephanie Meyer había tomado ciertos detalles del mundo de los vampiros y de algunos de los clanes mas secretos y había hecho un novela de amor estilo Romeo y Julieta pero cien veces mas cursi.
Luego de ese chasco decidi arriesgarme a ver la peli para asegurarme si el mismo chasco se aplicaba a la gran pantalla. Tenía razon.
Tanto el libro como la pelicula es una versión light y sin muchas explicaciones de las tradiciones vampiricas en una forma infantiloide al gran estilo de Harry Potter(pues ya se hablan de trasladar todos los libros de la Meyer a la Gran Pantalla). Todo esto se comfirmo cuando pasando por un Mall pude ver una gran fila de aquel infame grupillo de androginos seres conocidos como EMOS haciendo filas para ver esta pelicula que de vampiros no tiene ni los colmillos salvo el gustillo por la sangre, en especial sangre humana.
Debo confesar que no he leido los otros libros de la Meyer pero si son tan cursis e inmaduros como este no hare el intento.
Honestamente me quedo con Ann Rice para una buena historia de vampiros y no esta nueva versión cursi de vampirismo Emo.




La otra Cara del Diablo tiene doble rostro:

Preferí empezar con el asunto vampirico porque honestamente creí que sería lo mas suave y digerible para muchos y en realidad pense en dejarlo hasta ahi. Luego escuche aquel asunto de Gaza y medite seriamente en hacer una entrada extra sobre el asunto peroooo, Gaza, Israel y la masacre de ahora no es solo "la masacre de ahora" es un asunto mucho mas profundo y largo de contar así que hare un pequeño resumen:

Los judios o pueblo elegido como se hacen llamar(porque por ahi dicen que la primera máquina de marketing se llamaba biblia) fueron torturados y desvastados en la segunda guerra mundial así muchos arabes digan que no fue así, luego los que sobrevivieron y con esa pesadilla de los campos de concentración en su cabeza querían un país para ellos y fundaron Israel(para los que no saben ese país ya habñia existido antes) cosa que a muchos arabes no gusto y aunque si analizamos historicamente el asunto de ambos pueblos podriamos decir que casi casi son hermanos se fueron a la guerra por querer demostrar cual de los dos era mas santo.
Al principio los malos fueron los arabes y los judíos las victimas, cosa normal para el mundo, en Gaza se fueron escondiendo terroristas e incluso las mismas formas de torturas con las que fueron muertos cientos de judios por los nazis eran ahora aplicadas por aquel "pueblo elegido"
Ahora los judios tal vez harto de tanta guerra y casi tan necios como los arabes han optado por eliminar a la sección mas radical de los que estan contra ellos atacando Gaza sin embargo esa tactica es absurda pues es como sin un ladron se les metiera a uds a la casa y la policia para sacarlo matara a toda su familia.
Muchos reclaman por la masacre hecha por los judios pero donde estaban esas personas reclamando por las anteriores masacres tanto de judios como de Palestinos antes, ¿donde?

¿Donde estaban sus reclamos antes?
Ahora es muy tarde

Amistades Destripadas

I

Estoy deambulando,

Alejado de quienes pensaban me querían,

Separado de sus sonrisas,

Apartado de sus abrazos,

En una canasta,

Que la muerte,

Olvido recoger,

De camino al olvido.

II

Esos ojos de desprecio,

No eran los que conocí,

Nunca fueron los que ame,

Ahora su tiempo,

No es el mío,

Sus abrazos,

Un paraíso imposible.

III

Tal vez fue mi culpa,

Quien sabe si fue de todos,

El hecho es innegable,

Su amistad me ha dejado,

Su sonrisa y abrazos,

Son historias del pasado,

Y ahora vuelvo a estar solo.

El Reloj

Cuando era niño escribi un poema titulado: EL RELOJ y hace un tiempo atras estaba leyendo LAS FLORES DEL BIEN Y DEL MAL de Baudelaire y coincidentemente, aunque nunca lo había leido antes tenía un poema de igual nombre y el que se ha vuelta uno de mis nuevos favoritos. Ahora lo reprodusco a continuación:

¡Reloj! Dios espantoso, siniestro e impasible,
Cuyo dedo amenaza, diciendonos: <<¡Recuerda!>>
Los vibrantes Dolores en tu asustado pecho,
Como en una diana pronto se clavarán;

El placer vaporoso huirá hacia el horizonte
Como escapa una sílfide detrás del bastidor;
Arranca cada instante un trozo de delicia
Concedido a los hombres en su época mejor.

Tres mil seicientas veces cada hora, el Segundo
Susurra: <<¡Acuérdate!>> -Con voz vertiginosa
De insecto, Ahora dice: ¡Heme otra vez aquí,
Ya succioné tu vida con mi trompa asquerosa!

¡Remenber! Esto memor! ¡Pródigo, Acuérdate!
(Mi garganta métalica toda lengua conoce.)
Ganga son los minutos, ¡oh alocado mortal!
Y no hay que abandonarlos sin extraer su oro.

Acuérdate: es el Tiempo un tenaz jugador
Que sin trampas te vence en cada envite. Es ley.
Es voraz el abismo, se vacía la clepsidra.

Pronto sonará la hora en que el divino Azar,
O la Augusta Virtud, tu aún intacta esposa,
O el Arrepentimiento(¡oh esa posada última)
Todo te dirá: <<¡Es tarde! ¡Muere, viejo cobarde!>>

Él no es como Yo

Dentro de mi cabeza danzan imágenes que llenan de probabilidades una simple descicion por lo que en lugar de elegir una sola prefiero escribir la posibilidad que aunque prohibida podria arrancarme un sentimiento de libertad:

No es como paso pero esta imagen se acerca a la idea

La noche había caído lejos de casa y me encontraba acostado al lado de un dios en miniatura, en realidad era apenas un par de centímetros mas bajo que yo pero el verlo entre la luz mortecina de la habitación era como si de un antiguo dios se tratase mostrando su esplendoroso cuerpo ante mi, tan tranquilo y confiado a mi lado que no podía creer que al fin había encontrado al que había buscado por tanto tiempo. Lo quería como a un hermano pero esa noche el brillo de la televisión me hacia verlo con ojos diferentes cosa que me confundía ya que yo no hacía ese tipo de cosas, tenia una novia muy sexy y buenos estudios, no encontraba razón para que mi corazón me hablara de cosas que nunca se me hubieran ocurrido, pero esa noche no era la película la que no me dejaba dormir, era él.

Lo veía como un ser perfecto,

Despojándolo de toda maldad,

Un ángel,

Una estatua de la Roma antigua,

Un Dios hecho carne,

Era sin duda la lágrima de épocas olvidadas

La perfección en cuerpo y espíritu,

Nacido del olvido,

Destinado a ser eterno en mi memoria,

Soñando siempre con sus labios,

Que nunca tocaran los míos

Esos eran los pensamientos que surcaban mi mente mientras mis manos surcaban su piel que por alguna maldición bendita no había sido truncada con pelos, barros o arrugas. Me detuvo por unos instantes, recostando mi cabeza sobre su hombro, deseaba besarlo, tocar mis labios a aquellos gruesos campos de pasión que eran los suyos pero me negaba a hacerlo, lo quería demasiado como para hacerlo o tal vez era mi egoísmo que me gritaba que si lo hacia lo perdería para siempre.

Llore,

Y cuando mi última lagrima cayo,

De ella emergiste tú,

Perfecto,

Sin marca,

Ni pecado,

Un ángel prohibido,

Su piel es la seda,

Su risa la mía,

Sus labios un manjar,

Que tengo prohibido

Me decía mi mente una y otra vez mientras observaba como había quedado dormido con aquel short color caqui abierto, mostrando aquel interior rojo mientras sus manos parecían esconderse en sus partes mas privadas como protegiéndolas de un posible ataque que nunca sucedería. Lo bese en la mejilla, su única reacción fue darse la vuelta contra la pared y lanzar un corto suspiro. No quise hacer mas, no quise pensar en nada mas, preferí alejarme, hacía la fría noche; esa noche descubrí que yo era diferente y que él no es como yo(o tal vez no quiero que lo sea), nunca lo será, tal vez por eso lo amo y también lo odio un poco.

¡Noticias Tragicas!

Pero por suerte estabamos bromeando...por aquello del día de los inocentes Jajajaja

VAMPIRO DE PORCELANA

Manuscrito encontrado en la Biblioteca nacional de Madrid por un amigo mío en 1989. A continuación transcribo un fragmento antes de que el papel en el que esta escrito se deshaga por completo(esta fechado: Diciembre 18- 1888):

No hacia sol, sin embargo el resplandor que iluminaba las nubes hacia que el calor llenara la piel de los transeúntes de sudor lo que me hacia arrepentirme por momentos de haber salido a la calle el día de hoy.

Mis ojos recorrían las calles céntricas de mi ciudad examinando cada escena hasta llegar a mi destino cuando inesperadamente me detuve y observe a un grupo de turistas, no parecía que tuvieran nada fuera de lo común, a simple vista eran europeos (de seguro del norte, Finlandia o alguno de esos países) y sin nada que me llamara la atención entonces, ¿Por qué me detuve? Me pregunte y cuando volví a mirar a aquel grupo de turistas entendía la razón; uno de ellos, el mas joven era completamente diferente de los demás, en realidad completamente diferente a cualquier ser vivo que haya visto en mi vida. No parecía tener mas de trece o catorce años, su piel era tan pálida como si se tratase de un antiguo muñeco de porcelana con tan solo unos toques de rosado como para afirmar que era la piel de un ser vivo, su cabello dorado tenia toques de haber sido teñido varias veces de rosado o púrpura, en su oreja derecha tenia una argolla de metal que parecía resonar suavemente como un cascabel mientras que sus ojos (aunque no los vi bien en ese momento) expresaban un brillo gris casi espectral. Mis ojos lo siguieron sin que el me prestara la menor atención, su figura se movía presurosa pero sin ningún rastro de sudor en su cuerpo.

El ver a este extraño ser recorrer las calles de mi ciudad olvide la razón por la que había salido y decidí –a una distancia prudente- seguirlo para descifrar quien era él. Lo seguí por varias calles hasta que se separo del grupo de turistas y pronto el manto nocturno cubrió la calurosa tarde y en todo ese momento el nunca se detuvo para increparme la razón por la que lo seguía, en realidad, creo que nunca presto atención a mi presencia. Parecía que sus piernas nunca se detendrían hasta que inesperadamente se freno su apresurado andar cerca de la catedral observando el vacío en silencio como si esperara que yo diera el primer paso.

- Este, disculpa, no pude notar que eres extranjero, ¿hablas español? – le pregunte temeroso de lo que pudiera pensar de mi.

- Yes, i speak spanish but i prefer not speak it now – me respondió con una voz tan suave que parecía acariciar el aire con cada palabra que brotaba de sus labios.

- I’m sorry if i creep you – le respondí en mi oxidado ingles.

- It’s not a problem, I like when people follow me.

Al darme cuenta que el había sabido todo el rato que lo estuve siguiendo mi rostro se enrojeció al ser descubierto. En ese instante el volteo y me observo con sus ojos los cuales parecían haber adquirido un brillo espectral con la noche. Examino cada detalle de mi tostado rostro con una ligera sonrisa e incluso introdujo casi de forma juguetona su nariz dentro de mi maraña de pelo café aspirando un poco buscando, tal vez, el aroma secreto que guardaba mi cabello desordenado. Después de unos segundos me observo directamente a los ojos a pocos centímetros de mi rostro y dijo:

- You don’t look scare – me dijo mientras se acercaba incómodamente hacia mi.

- ¿Por qué debería estar asustado?

- No, you shouldn’t – me susurro mientras esgrimía una suave sonrisa mostrándome unos dientes tan blancos que por unos segundos pensé que me enceguecerían

Mis manos se elevaron casi sin darme cuenta y antes de que supiera lo que estaba haciendo mis dedos empezaron a acariciar su suave mejilla recorriendo sus delicados pómulos, su oreja, su cabello mientras susurraba: “pareces de porcelana” una y otra vez mientras mis colmillos perforaban su cuello perfecto y succionaba su sangre dulce como nunca antes probé desde que me abrazo aquel poderoso vampiro que podía emerger tanto en el día como en la noche.

Me detuve para observar su rostro el cual en lugar de mostrarme una mascara de terror me sonreía con un mal sano placer. “Eres demasiado perfecto para seguir creciendo, eres demasiado perfecto para que cualquier otro humano pose tus ojos en ti, no, no te matare, serás mío, solo mío, mi pequeño vampiro de porcelana” le susurre mientras nos elevábamos hasta el techo de la catedral para completar nuestro oscuro abrazo.

TEORIA LITERARIA

Fragmento de un Proyecto Literario de: ELVA ERIKA ALHUAY QUISPE

La importancia de la figura del secreto reside en su capacidad de generar, innovar, recrear las estrategias discursivas, por lo que su contenido queda mermado por su capacidad de persuasión y violencia retórica.

La transparencia y el mito de la objetividad , como afirma Donald Davidson, el pensamiento es parte de un mundo público y común. Esto garantiza la intercomunicación y el conocimiento intersubjetivo. Pero también, por ello mismo, la verdad está sujeta a la contingencia de cualquier redescripción futura. son hoy en día componentes esenciales del sistema, basado en la divulgación de sus propios mecanismos aseguran el control sobre las intenciones.

FLAUTA SALVAJE

Recordando lo mucho que te odio

Digo que te quiero,

En un danzar feroz

Y te repito:

La flauta salvaje,

Soy yo.

No Es Correcto...

* No es correcto dicen algunos entendidos hacer amistades entre adultos y niños. Según muchos padres y adultos quienes piensan que esa relación terminara en abuso infantil y, aunque es cierto que en muchos de los casos si sucede hay un porcentaje en que esa amistad es necesaria para la maduración y el crecimiento intelectual de los niños.

La verdad es que no existe nada incorrecto en hacer amistades intergeneracionales sin embargo con el advenimiento de los abusos sexuales en gran escala y la creciente paranoia tanto de padres, reporteros en busca siempre de alguna primicia sin importar a quien hieran y de autoridades mas interesadas en ser reconocidas que en arrestar criminales no me sorprende que esta regla no escrita de la sociedad actual este tan en boga en especial en Quito y Cuenca.

* No es correcto opinar contra un presidente totalitarista pues es mas que seguro que terminaras en la cárcel por insultarlo o “algo peor” así que muchos de los entendidos prefieren no hablar directamente con o contra de él(o ella) sino criticarlos e insultarlo a sus espaldas, algo muy frecuente en la hipócrita raza política no solo del Ecuador sino del mundo.

* No es correcto que los niños expresen sus opiniones dicen los mas viejos pues para ellos los niños(as) deben ser: “vistos pero no oídos”. Ellos no saben que aquellos niños pueden tener opiniones más maduras e interesantes que aquellas personas mayores e incluso una imaginación que supera en creces a aquellos ancianos de rostros grises.

* No es correcto expresar cariño o alguna forma de afecto en la calle dicen algunos guardias y viejos amargados. Eso podría ofender a los que olvidaron lo que es amar por lo que en la sociedad actual solo permite el cariño si ese “cariño” da pie a algo físico y estrictamente sexual.

Podría explayarme en otras reglas absurdas y estúpidas que la sociedad en su paranoia ha creado pero no les haré perder el tiempo.

De entre la sociedad han surgido pretextos, miedos mas bien, que han obligado a entorpecer la mente de los seres humanos.
No creo que se hayan iniciado estos también llamados prejuicios por gusto sino más bien para defender bienes, amigos y familia pero sin embargo con el tiempo y los prejuicios se han convertido en impedimentos para ser libres enmascarados en miedos y prejuicios.

Podría nombrar un sinnúmero de No Es Correctos que muchos (en su mayoría ancianos pero de seguro también algunos jóvenes) han trazado en su corazón y subconsciente pero no lo haré, prefiero que los que ya he escrito sea analizado por cada uno de uds y le den la oportunidad a los niños y a los adultos, a los libros de autoayuda, a las iguanas con pretensiones y demás sujetos “extraños”

Finalmente un comentario me hizo actualizar esta entrada porque creo que debería agregarse a esta entrada:

"No es correcto que a los fenómenos o transformaciones sociales, de por sí complejas y sujetas a debate, se las reduzca a un asunto de "Buenos" y " malos", de "blanco" y "negro", sin más, sin matices ni opción para el intercambio de ideas, que los fortalezcan y socialicen en realidad."